Сборник сказок издан при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. Проект «Сказки терских казаков» уникален тем, что посредством современных технологий культура терских казаков будет представлена через ранее неизвестные или малораспространённые сказки народа, которого в настоящее время официально как бы не существует. Однако по факту сохранилась его культура, вызывающая интерес у россиян, и бесспорным феноменом является то, что она продолжает развиваться. Здесь собраны сказки терских казаков, которые были записаны в конце XIX – начале XX века в станицах бывшей Терской области. В нее входили территории нынешней Чечни, Кабардино-Балкарии, Северной Осетии – Алании, Ингушетии и частично Ставрополья и Дагестана.
В сборнике сказок вас ждут не только мудрые поучительные притчи, легенды, смешные истории, рассказы о заморских странах и необыкновенных чудесах, но и сказки без конца, а также рассказ о художниках из разных веков – двух Василиях. В сюжетах представлены старинный быт и военная составляющая жизни народа, а также юмор, волшебство, превосходство ума над физической силой. Многие истории содержат наставнические заключения, весьма полезные для молодого поколения.
Сборник «Сказки терских казаков» содержит 84 истории, среди которых и те, что записали со слов стариков наши современники Витислав Ходарев и Эдуард Бурда. И это самое полное издание терских сказок на сегодня!
Рисовали героев для книги «Сказки терских казаков» Василий Комаров – известный художник XIX века и Василий Поляков – известный художник XXI века. Добро пожаловать в сказочный мир терских казаков!
От чего произошли горы
(записано в Терской области
со слов казаков станицы Троицкой
Сунженского отдела)
Вся земля сотворена Богом, только горы сотворены дьяволом. Вот как это произошло.
Когда Господь сотворил небо и море, то начал насаждать землю. Дьявол Вельзевул был тут же – вылез из преисподней посмотреть, что это Господь будет делать.
Послал Господь дьявола в море песку принести. Полез дьявол в море, набрал песку в обе горсти, а одну горсть себе в скулу спрятал: думал то же делать, что и Господь. Вылез он из моря, подал Господу две горсти песку, а про тот, что за скулой был спрятан, ни гу-гу, – словом одним не обмолвился.
Вот Господь начал разбрасывать песок во все стороны, и, куда только упадет хоть одна песчинка, там из нея земля начинает расти всё больше и больше. Начал расти песок и у дьявола во рту, распирает ему пасть-то, а он и давай благим матом вопить:
– Ой, больно мне, больно!
– А отчего же тебе, дьявол, больно? – спрашивает Господь.
– Да вот, – говорит дьявол, – хотел я у Тебя песочку немного утаить, спрятал его за скулу, а он, когда Ты стал рассевать его, начал распирать мне рот. Что мне делать? Выручи, пожалуйста, из беды!
– Ну хорошо, – говорит Господь, – выручу тебя из беды. Беги ты, дьявол, и всё плюй. Пока не выплюнешь всего песку.
Пустился тут дьявол бежать, куда глаза глядят, всё плюет и плюет. Где только он ни плюнет, там и вырастет гора. Долго бегал дьявол и много наплевал на земле гор.
Вот потому-то человеку и трудно взбираться на горы, и он клянёт их, что насажены они дьяволом.